Tranlsate German to English - Click here to open Altavista's Babel Fish Translator Click here to learn about all those symbols by people's names.

leftlogo.jpg (20709 bytes)



German Daggers Dot Com    German Daggers Dot Com    German Daggers Dot Com  Hop To Forum Categories  General Militaria  Hop To Forums  German Translation Forum    Paragraph that needs translation please =)
Go
New
Find
Notify
Tools
Reply
  
  Login/Join 
One
Posted
Hello, it's great to be here and I was wondering if anyone can translate this English paragraph into German, hopefully by Monday or sooner. Thank you so much!

"Our dream house consists of a big decoy house that leads to our real house. First you must enter a black sewer gate from the big decoy house into the catacombs. After adventuring through the catacombs you will reach the complicated "Labyrinth". Upon entering "The Labyrinth" you encounter an intricate layout with dead ends and long walls that move without notice. You have to find the antidote and then wait for "The Maze"(Irrgarten) to open. "The Maze", which in actuality is a simple straight line, is half of a mile long, consisting of confusing mirrors in every direction and oddly shaped stairs that go up and down. Approximately five minutes through "The Maze" a hallucinogenic vapor creeps out of vents and unless you have the curing antidote, (wirst du hier eine lange weile bleiben werden). Finally, if by an amazing chance you make it through the maze, you will reach a dark suburb filled with robot houses based in the 1950's, and down the road is our dream house which collapses under the realization that you never left "The Maze"."

I know this is very long but I would be so appreciative if someone could translate this.
Once again, thank you!
 
Posts: 1 | Registered: 03 April 2009Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
  Powered by Eve Community  
 

German Daggers Dot Com    German Daggers Dot Com    German Daggers Dot Com  Hop To Forum Categories  General Militaria  Hop To Forums  German Translation Forum    Paragraph that needs translation please =)

Site images not be used without our written permission.

Click to Visit