Tranlsate German to English - Click here to open Altavista's Babel Fish Translator Click here to learn about all those symbols by people's names.

 leftlogo.jpg (20709 bytes)



Go
New
Find
Notify
Tools
Reply
  
  Login/Join 
Mann

Picture of Mann
Posted
Please overlook my ignorance. Any help?


"Can't stop here..this is bat-country "..
 
Posts: 548 | Location: Mount Olive, Alabama | Registered: 15 October 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
kreta1961
Picture of kreta1961
Posted Hide Post
Mann is the german translation for Man in english

Männer--------Men.

Gerd
 
Posts: 87 | Location: Germany | Registered: 31 October 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Mann

Picture of Mann
Posted Hide Post
much Thanks Gerd! Paul "Wolfdaddy" Mann


"Can't stop here..this is bat-country "..
 
Posts: 548 | Location: Mount Olive, Alabama | Registered: 15 October 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Mann

Picture of Mann
Posted Hide Post
da wuffs


"Can't stop here..this is bat-country "..


 
Posts: 548 | Location: Mount Olive, Alabama | Registered: 15 October 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Dave Walker

Picture of Dave Walker
Posted Hide Post
Actually that would be "Der Hunde"
, but da wuffs sounds just as good. Nice looking ring as your avatar.


Dave
 
Posts: 84 | Location: Idaho. | Registered: 06 December 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Mann

Picture of Mann
Posted Hide Post
Thanks Dave! Smile the ring was an ebay "miracle" I will re-size and post asap {..thats only a small slice of der hunde'} Regards, Paul


"Can't stop here..this is bat-country "..
 
Posts: 548 | Location: Mount Olive, Alabama | Registered: 15 October 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Mann

Picture of Mann
Posted Hide Post
I seek the Himmler ring, this will do...for now. Razz


"Can't stop here..this is bat-country "..
 
Posts: 548 | Location: Mount Olive, Alabama | Registered: 15 October 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Chris M
Picture of Chris M
Posted Hide Post
"Mann" is context-dependent. It can also mean "one," depending on the context. For example, "So wird Mann Fallschirmjäger" translates as "Thus one becomes a paratrooper." The sentence has to be evaluated as a whole, to determine which meaning is intended.
 
Posts: 244 | Registered: 19 April 2006Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
ivbaust

Posted Hide Post
quote:
Originally posted by Chris M:
"Mann" is context-dependent. It can also mean "one," depending on the context. For example, "So wird Mann Fallschirmjäger" translates as "Thus one becomes a paratrooper." The sentence has to be evaluated as a whole, to determine which meaning is intended.


Be careful ... in the case you describe (as "one") the word is written "man", meaning always with one "n" (not with two) and it´s always small lettered.
 
Posts: 506 | Location: Germany | Registered: 18 March 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
XEN
Posted Hide Post
'Mann'can also be used in the plural: 'Er nahm 20 Mann mit' - 'He took twenty men with him'
 
Posts: 5 | Registered: 04 July 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
odal
Picture of odal
Posted Hide Post
Hi!

"Mann" usually singulary but can in some cases be plural too
So "Mann" means man or men.

cheers

odal / germany
 
Posts: 257 | Registered: 02 March 2006Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Mann

Picture of Mann
Posted Hide Post
Great THANKS to ALL whom answered! Big Grin


"Can't stop here..this is bat-country "..
 
Posts: 548 | Location: Mount Olive, Alabama | Registered: 15 October 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
 Previous Topic | Next Topic powered by eve community  
 


Site images not be used without our written permission.

Click to Visit