|
|
|
|
||
German Daggers Dot Com German Daggers Dot Com General Militaria German Translation Forum Postcard Translation|
Go
|
New
|
Find
|
Notify
|
Tools
|
Reply
|
|
 |
Can anyone read this for me ?
"Those who do not remember the past are condemned to relive it" Santayana  |
||
|
 |
can read only sections - the pic is to bad.
Sent me a better scan on my email. odal/germany |
|||
|
|
|
Does this help ? I think its worse. Cannot get a good picture .Oh Well thanks anyway.
"Those who do not remember the past are condemned to relive it" Santayana  |
|||
|
|
|
the first words: "Einen schönen Gruß (Gruss) aus ..."
Means in english: "nice greetings from..." the other words are to bad on the pic, i should see the letters clearer |
|||
|
|
|
"Einen schönen Gruß aus Aachen sendt ihnen die Kameraden vom .... (can``t read this word sure)"
in english: "nice greetings from Aachen (a german city) sent you your comerads from.." Then follow the subscriptions from the comerads |
|||
|
|
|
Odal,Thanks for reading that for me.I now have an idea of what it says,Regards Zorro
"Those who do not remember the past are condemned to relive it" Santayana |
|||
|
  |
Zorro : It says from a 'Lehrgang ' which means 'training' ;--so could be from military training or any other skill training . Regards , Bernd .
|
|||
|
| Powered by Eve Community |
 | Please Wait. Your request is being processed... |
|