Tranlsate German to English - Click here to open Altavista's Babel Fish Translator Click here to learn about all those symbols by people's names.

leftlogo.jpg (20709 bytes)



Go
New
Find
Notify
Tools
Reply
  
  Login/Join 

Picture of Skynyrd
Posted
Am trying to glean some info on this gentleman, in conjunction with this grouping posted here
http://daggers.infopop.cc/eve/...422097573/m/49510097

I don't have high hopes of getting much info, here are the postcards I got with this grouping.


Doug


 
Posts: 932 | Location: Michigan | Registered: 05 March 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post

Picture of Skynyrd
Posted Hide Post
ad


Doug


 
Posts: 932 | Location: Michigan | Registered: 05 March 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post

Picture of Skynyrd
Posted Hide Post
sas


Doug


 
Posts: 932 | Location: Michigan | Registered: 05 March 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post

Picture of Skynyrd
Posted Hide Post
ssxs


Doug


 
Posts: 932 | Location: Michigan | Registered: 05 March 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post

Picture of Skynyrd
Posted Hide Post
No writing on the back of this one


Doug


 
Posts: 932 | Location: Michigan | Registered: 05 March 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post

Posted Hide Post
1st photo :' Me as artillery leader of the 1st cannon of the emplacement --the same we had to give up after the Russian attack on 28th July 1916.--Photo taken on 4th July 1916 .'
2nd photo : '24th April 1917--Front emplacement at Sallemaine ?(near Leon ) .Photo taken the day of the award of the Iron Cross 1st Class to me .'
I assume from this that the 1st phot was taken at the Russian front and the 2nd at the Western front in France .
Regards , Bernd.
 
Posts: 1790 | Registered: 05 September 2004Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post

Picture of militarymania
Posted Hide Post
wow bernd,,,i am very impressed with your interpretation skills,,, Eek
 
Posts: 3041 | Location: austin.texas usa | Registered: 22 May 2002Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post

Picture of Skynyrd
Posted Hide Post
Much obliged for the translation bernd


Doug
 
Posts: 932 | Location: Michigan | Registered: 05 March 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Posted Hide Post
Surprised they didn't offer a translation when they posted these originally. Any takers?

http://www.johncoulthart.com/f...d-from-doctor-kafka/
 
Posts: 1 | Registered: 11 June 2009Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
  Powered by Eve Community  
 


Site images not be used without our written permission.

Click to Visit